| Yazar |
Mesaj |
EndOfParadise
-=Forum Tazesi=-
Age: 21
Kayıt: 31.05.2008
Mesajlar: 66
Şehir: Antalya
|
|
| Filmlere yaptığımız Türkçe dublajlar sizi yeterince tatmin ediyor mu?
|
|
|
|
|
|
  |
    |
|
AyLinnesS
-=DreameR=-
Age: 21
Kayıt: 14.06.2007
Mesajlar: 1384
Şehir: RockDream & Edirne
|
|
|
_________________
İnsanLarLa münasebetin ateşLe münasebetin gibi oLsun..
Çok uzakLaşma donarsın ; çok yaklaşma yanarsın...
|
|
 |
|
|
LORD
-=Gelişen Üye=-
Age: 27
Kayıt: 01.02.2008
Mesajlar: 154
Şehir: ANKARA
|
|
| çoğu yabancı ülkelere göre iyi yapıyoruz bence
|
|
|
|
_________________
Yalnızca kayıtlı üyeler linkleri görebilir!
Burdan Kayıt Olun veya Giriş yapın! |
ben bu zıkkımı içmek için içerim
ama içerken düşünmem neden içiyorum diye
daha sonra yaparım hayatın felsefesini
|
|
 |
 |
|
Caduuu
-=Forum Azmanı=-
Age: 21
Kayıt: 31.05.2007
Mesajlar: 1108
Şehir: ßursa..
|
|
| Genel anlamda fena değil fakat dublaj kalitesi çok iyi bile olsa hiçbirşey orjinalin yerini tutmaz bana göre..Alt yazılı izleyin! : p Tabi yorgun değilseniz ve işinize gelirse.. (:
|
|
|
|
_________________
OLmadığım Yeri Düşünüyorum, ÖyLeyse Düşünmedğim Yerdeyim..
|
|
| |
|
|
DEJ-A
Moderator
Kayıt: 13.09.2008
Mesajlar: 73
Şehir: Dinden Uzak Yerlerden...
|
|
Beğenmiyorum.Yanlış telaffuz ediliyor.
Bir de hep aynı insanlar seslendiriyor,çok uyuz bir durum.
|
|
|
|
_________________
PENTAGRAM / MEZARKABUL
ANTİ RAP ; ` ŞEYTAN ` I NİYE YAKMADIN CEHENNEMİN VAR DA SENİN !
[ YALNIZ GÖZYAŞLARIN YIKAR , RUHUNDAKİ GÜNAHLARI ! ]
|
|
| |
 |
|
BağıraRock
-=Forum Tazesi=-
Age: 22
Kayıt: 31.08.2008
Mesajlar: 11
Şehir: Bursa
|
|
Anladığım kadarıyla yorum yapan arkadaşlar sadece Türkçe dublaj ile orjinalini karşılaştırıyor. ama Türkçe dublajın kalitesinden bahsetmek için Türkçe Dublajı Başka Bir Dile yapılan Dublajla Kıyaslamak Gerekiyor. Umarım buraya kadar bi yalnışım yoktur.
*
Anime İzleyenler Bilir Japoncadan ingilizceye çevrilir inanın ki gerçekten berbat.
*
Dublajda DÜnyada İlk Sırayı FRANSIZLAR Onun Arkasından 2.Sırayı Türkler Alır... GERÇEKTEN KALİTELİ DUBLAJ YAPIYORLAR..
|
|
|
|
_________________
Herkesin fARKLILAŞMA Çabasına rAĞMEN;
Sıradanlaşma fİKRİNİN Enbüyük fARKLILIK Oldugunu fARKEDEN Bir gARİP Canlıdır bU İmzanın sAHİBİ...
Herkesten tEK Farkım bU Fark hARİÇ BAşka bİ fARKIM olmadıĞını dÜŞÜNMEKTİR....
|
|
  |
|
|
|
|
